chalice veil中文是什么意思

• 圣袱：与祭衣同色的方形布，用以覆盖圣爵，现已取消。

• "chalice"中文翻译    n. 1.(高脚)酒杯；【宗教】圣餐杯。 2.〔诗〕杯。 ...
• "veil"中文翻译    n. 1.面纱，面罩。 2.(修女的)头巾；〔比喻〕修女 ...
• "chalice" 中文翻译 :    n. 1.(高脚)酒杯；【宗教】圣餐杯。 2.〔诗〕杯。 3.【植物；植物学】杯状花。
• "the chalice" 中文翻译 :    圣杯
• "veil" 中文翻译 :    n. 1.面纱，面罩。 2.(修女的)头巾；〔比喻〕修女生活。 3.幔，帐，幕；遮布；遮蔽物。 4.口实，假托。 5.【解、动、植】＝ velum. 6.声音不响亮。 beyond the veil在来世，在死后的无知境界。 draw a [the] veil over 遮掩，掩藏；避不说明。 drop a veil放下面罩。 pass the veil死去。 raise a veil揭开面罩。 take the veil(带上面纱)做修女。 under the veil of 躲在…的背后，假托…。 within the veil在天国。 vt. 使盖上面纱；遮盖；隐匿。 vi. 蒙上面纱。 be veiled in mystery 隐藏在神秘中。 veiled threats 暗示性的恫吓。 a veiled voice 不清楚的声音，微哑的声音。
• "chalice cell" 中文翻译 :    杯状细胞
• "chalice of the void" 中文翻译 :    虚空圣杯
• "poisoned chalice" 中文翻译 :    被下毒的圣餐杯
• "the chalice passed" 中文翻译 :    献酒杯（祝酒）
• "the silver chalice" 中文翻译 :    圣杯
• "a diaphanous veil" 中文翻译 :    半透明的面纱
• "a veil of dreams" 中文翻译 :    一廉幽梦
• "acquired veil" 中文翻译 :    后天性声ㄗ
• "bee veil" 中文翻译 :    面网
• "body veil" 中文翻译 :    香体乳
• "bridal veil" 中文翻译 :    (新娘披的)面纱。
• "conceal veil" 中文翻译 :    使…模糊
• "crape; veil" 中文翻译 :    蒙面纱
• "diaphanous veil" 中文翻译 :    透明的纱巾
• "double veil" 中文翻译 :    双层菌幕
• "dusky veil" 中文翻译 :    暗纱
• "dust veil" 中文翻译 :    尘幕
• "fibreglass veil" 中文翻译 :    纤维玻璃膜
• "hottentot veil" 中文翻译 :    小阴唇展长, 阴门帘
• "hymenial veil" 中文翻译 :    子实层菌幕